Atopía Del griego, ‘lo que carece de lugar’, ‘lo extraño’.1. Inclasificabilidad, originalidad incesante e imprevisible. “La atopía de Sócrates está ligada a Eros (Sócrates es cortejado por Alcibíades) y al Pez torpedo (Sócrates electriza y adormece a Menón). Es átopos el otro al que amo y que me fascina. No puedo clasificarlo puesto que es precisamente el Único, la Imagen singular que ha venido milagrosamente a responder a la especificidad de mi deseo. Es la figura de mi verdad; no puede ser tomado a partir de ningún estereotipo (que es la verdad de los otros).Sin embargo, amé o amaré muchas veces en mi vida. ¿ocurre, pues, que mi deseo se aferra a un tipo? ¿Mi deseo es por lo tanto clasificable?” Roland Barthes. Fragmentos de un discurso amoroso. [1977] Trad. esp. Eduardo Molina. México: Siglo XXI Editores, 1999.
X (LA ÚLTIMA) BIENAL INTERNACIONAL DE POESÍA VISUAL-EXPERIMENTAL
(XBIPVE), en el plantel Azcapotzalco de la Universidad Autónoma Metropolitana, donde se exhibió una selección del archivo. Las dos siguientes y conclusivas secciones de la bienal, con una exposición de obras recibidas especialmente para esta décima edición, se efectuarán a lo largo de 2009 en el Museo Universitario del Chopo de la Ciudad de México, y un ciclo de acciones poéticas, mesas redondas y presentaciones, muestras de videopoesía y poesía digital en el espacio Ex Teresa Arte Actual.
Las obras expuestas en los blogs estan protegidas por derechos de autor , cualquier reproducción de las mismas,por favor hacer referencia al autor y al blog .
Paraíso encontrado, digital y técnica mixta Rubén Grau 2008 Obra basada en la primera edición del Paraiso perdido de Milton
Paraíso perdido, digital y técnica mixta Rubén Grau 2008 Obra basada en la primera edición del Paraiso perdido de Milton
miras altiva , sospechosa sonrisa latente maja desteñida de espera luego de calentar mis manos entre tus piernas mis oídos entre tus pechos el frío y la duda ya no calan mis huesos tiemblo , pero no de frío. con mínimo soplo dispersaste las palabras por el cuarto creció un árbol el espejo callo esperare tu retorno para volver a hilar un trozo de ...........
Titulo. Las siete perlas , fotografia digital, 120 cm x 23 cm Autor: Rubén Grau
¨ Entra ¨ fotografía digital , 100 cm x 25 cm Autor: Rubén Grau
Con una serie di opere dal titolo HYPNEROTOMACHIA POLIPHILI (Lotta d'amore nel sogno) Ruben Grau traccia un viaggio nel mito poetico, del sogno e dell'alchimia di Bomarzo. Con una serie di lettere di ornato labirintico dissolte come volute di fumo e una architettura di lettere perforate bruciate dal fuoco (di un incenso) aghi dentro la carta, dentro la storia, dentro la rete del tempo. Tomaso Binga presenta invece una grande opera dal titolo -Lettere e Letture- in cui e' trascritta in latino la frase -Homo hornat locum non hominem locusta-. Carlos Espartaco con l’opera "Ser Dandy" produce un tentativo visivo che intende dimostrare la relazione tra eleganza e bellezza e il superamento attraverso il dandismo. “Tlön” di Mercedes Esteves è una messa
MI LU mi lubidulia mi golocidalove mi lu tan luz tan tu que me enlucielabisma y descentratelura y venusafrodea y me nirvana el suyo la crucis los desalmes con sus melimeleos sus erpsiquisedas sus decúbitos lianas y dermiferios limbos y gormullos mi lu mi luar mi mito demonoave dea rosa mi pez hada mi luvisita nimia mi lubísnea mi lu más lar más lampo mi pulpa lu de vértigo de galaxias de semen de misterio mi lubella lusola mi total lu plevida mi toda lu lumía
De la serie las mil y una noches mayo 2007...2009 una hoja intervenida y fechada cada noche técnica mixta sobre hojas de libros rotos encontrados medida de cada una 20 x 14 cm En la actualidad realice 296 obras
Las mil y una... es una serie de intervenciones sobre hojas de libros encontrados , realizadas y fechadas cada noche (intentaré 1001) que iré exhibiendo a lo largo de diversas exposiciones.
La intervención de hojas de libros rotos, además de un actualización de la energía y su reciclado, opera algunas veces como una revalidación u homenaje a los anónimos . Del trabajo y energía otorgada al río cultural que por alguna razón, es invisible a la cascada de información y conocimiento. En la instalación Poesía apofática trato de inhibiir el discurso bélico a traves de la intervensión con blanco
Vista instalación poesia apofática ,Rubén Grau Roma 2006 medidas variables aprox. 200 cm x 300 cm 27 hojas de libro intervenidas,fachadas cada noche.
Forman parte del proyecto ¨Las mil y una noches¨. Intervensión sobre hojas de libros rotos encontrados,realizados y fechados cada noche a partir del año 2005
detalles
Metamorfosis ,deconstrucciones de textos bélicos - reconstrucciones poéticas.
Todo es espejo, nombrar es reiterar.
En esta serie, las hojas de los libros rotos encontrados , pertenecen en algunos casos a una novelas sobre la guerra, (en bella tipografia gótica) escrita entre la década del 30 y 40 . Mientras intervenía una de las páginas, me vino la frase ¨nombrar es espejar ¨, de alguna manera reiterar el hecho.
¿ Será acaso que la espiral de violencia representada en la actualidad al ser espejada por textos, films, escritos, etc., se actualiza y genera nuevamente (germinalmente) esa energía ? ¿al tapar esos textos y transformarlos en algo poético, se realiza una metamorfosis y una sublimación de los mismos?
Poesia apofática , en Sol mayor, Opus 33 , del mi al Si
¨........blanco sobre blanco para soñar¨, A. Rimbaud
Inhabilito el texto, con blanco, cada renglón, generando silencios. Dejando en algunos casos solo las mayúsculas que determinan un dibujo y obran a modo de notas musicales. Como parte del proyecto ,busco algun músico para desarrollar un código de letras-notas otorgando a cada letra un valor de nota musical ........ El título refiere a la via apofática, surge a partir de unos textos de pseudo Dionisio aeropagita (que encuentro muy relacionado con el taoismo) y Docta ignorantia de Nicolas de Cusa, implicaría entre otras cuestiones que luego de un profundo desarrollo racional,llega a un punto(¿bindu?) donde se evidencia la imposibilidad de la Razón (ignorancia consciente de sí misma), y por lo tanto de las palabras para la captación del Absoluto al cual se podría arribar justamente por la vía negativa, coincidencia de opuestos. Contemplatio. Tao
(fragmento)Idéntica definición hallaréis en la Psicología de Abel Rey, publicada en París en 1903, en las páginas 309-311. Veis, pues, que ella no es de ayer, que no es tan original como creéis. Yo agregaba entonces, y lo repito ahora, que el poeta es aquel que sorprende la relación oculta que existe entre las cosas más lejanas, los ocultos hilos que las unen. Hay que pulsar aquellos hilos como las cuerdas de un arpa, y producir una resonancia que ponga en movimiento las dos realidades lejanas.
detalle
Genealogía del poder
Bs As. 2007
materiales arcilla refractaria , madera ,hilo de cobre ,agujas
Medidas : 15 cm c 180 cm
Nombre del Padre + cadena + dominación + mandato + legitimación
---------------------------------------------------------------
sobreGénero + Etnia + Clase
escuela + fábrica + hospital + cárcel
-----------------------------------------------------------------
sobrecreatividad + auto gestión + ocio + libertad
tener
------
sobre ser
¨Tenemos el derecho a ser iguales cuando las diferencias nos inferiorizan y tenemos el derecho a Ser diferentes cuando las igualdades nos esclavizan ¨
video basado en textos del >Tao-Te-Ching de Lao-Tsé fragmento del Tao-Te-Kinng de Lao -Tsé (en el link anterior está la versión completa en PDF
No aplaudiendo al ilustre, preservamos al hombre de rivalidad. No valorando lo precioso, lo protegemos de la codicia. No revelando lo deseable, lo mantenemos lejos de confusión. Por consiguiente, el Sabio gobierna: Vaciando el corazón del hombre; Llenando su estómago; Debilitando su ambición Y fortaleciendo sus huesos. Lo protege siempre de conocer lo que es malo, y de desear lo que es bueno, y así no permite el triunfo del astuto. Gobierna por medio de la no-acción, luego, nada hay que no sea gobernado.
Verbo inflamado, Dama de la noche, Sol de mediodía,
que corre a través de lo Real - ¨Aquello que busca y es buscado¨-
dice: " Tu eres eso "
Y tú lo haces real en la doble travesía de tu mano, que acaricia mi rostro y esa línea divisoria que dice ser mi cuerpo se disuelve, ante tú sal , me reconozco en la evanescente pupila iluminada por tu Amor - Sin - muerte - ( acaso hay otra Eterna)
Ella Atravesando la ilusoria independencia de lo otro, otorga Realidad a la pregunta , ¿quien soy? que ya casi nadie busca, ni responde
Y al responder - Aquí. - se confunde la sonrisa -
y murmuras - Aquí.
y se desvanece la pregunta
y ríes - Aquí.
y el silencio
y el Vacio se hacen Uno
Aquí. la Muerte sera la última en morir y no habrá sitio para dos
Iré esta tarde y me quedaré a cenar si hay inconvenientes y estamos con ganas de trabajar. (Advertirás que las ganas de cenar las tengo aún con inconvenientes y sólo falta asegurarme las otras). Tienes que disculparme no haber ido anoche. Soy tan distraído que iba para allá y en el camino me acuerdo de que me había quedado en casa. Estas distracciones frecuentes son una vergüenza y me olvido de avergonzarme también. Estoy preocupado con la carta que ayer concluí y estampillé para vos; como te encontré antes de echarla al buzón tuve el aturdimiento de romperle el sobre y ponértela en el bolsillo: otra carta que por falta de dirección se habrá extraviado. Muchas de mis cartas no llegan, porque omito el sobre o las señas o el texto. Esto me tiene tan fastidiado que rogaría que se viniera a leer mi correspondencia en casa. Su objeto es explicarle que si anoche vos y Pérez Ruiz en busca de Galíndez no dieron con la calle Coronda, debe ser creo, porque la han puesto presa para concluir con los asaltos que en ella se distribuían de continuo. A un español le robaron hasta la zeta, que tanto la necesitan para pronunciar la ese y aún para toser. Además, los asaltantes que prefieren esa calle por comodidad, quejáronse de que se la mantenía tan oscuro que escaseaba la luz para su trabajo y se veían forzados a asaltar de día, cuando debían descansar y dormir. De modo que la calle Coronda antes era ésa y frecuentaba ese paraje, pero ahora es otra; creo que atiende al público de 10 a 4, seis horas. Lo más del tiempo lo pasa cruzada de veredas en algunas de las casas; quizá anoche estaba metida en lo de Galíndez: ese día le tocó a él vivir en la calle. Es por turnos y éste es el de que yo me calle.
Si no recuerdas el canto baila Si no recuerdas su susurro mira el árbol su silencioso movimiento también dice de lo uno en lo diverso de nuestro olvido cegando el paraíso
rasguña lo incomprensible de-construye el mandato vela por la realidad descongela la escarcha con la pequeña llama
sangre , sudor y lagrimas untan los pies en el lodo de la vida. Toda pasión en la acción calcinada de promesas ¿de dónde proviene? La necesidad de ese hacer sin pausa vitalidad agazapada que no se detiene ni en el sueño.
compasión
Lagrimas,sudor y sangre Rio , sal y sol Analogías del otro lado de la orilla para subvertir el orden para limpiar el cuerpo para amasar el pan iluminar la sombra Afilar el instrumento
para la re su rrexión
de la presencia
Una vida simple compartir el pan
René Daumal : Hechos memorables
Acuérdate de tu padre y de tu madre, y de tu primera mentira cuyo indiscreto olor se arrastra por tu memoria. Acuérdate de tu primer insulto a los que te engendraron: la semilla del orgullo quedó sembrada, resplandeció la fisura quebrando la unidad de la noche. Acuérdate de los anocheceres de terror en los que el pensamiento de la nada te arañaba el vientre, y volvía sin cesar para picotearte como un buitre; acuérdate también de las mañanas de sol en el cuarto. Acuérdate de la noche de liberación en la que, al caer tu cuerpo suelto como un velamen, respiraste un poco del aire incorruptible; acuérdate también de los animales pegajosos que te han vuelto a aprisionar. Acuérdate de las magias, de los venenos y de los sueños tenaces -querías ver, te tapabas ambos ojos para ver, pero no sabías abrir el otro. Acuérdate de tus cómplices y de los fraudes en común y de ese gran deseo de salir de la jaula. Acuérdate del día en que desgarraste la tela y te apresaron vivo, inmovilizado ahí mismo en la batahola de bataholas de las ruedas que giran sin girar, contigo adentro, cogido siempre por el mismo instante inmóvil, repetido, repetido, y el tiempo no daba sino una vuelta, todo giraba en tres sentidos innumerables, el tiempo se cerraba al revés ( y los ojos de carne sólo veían un sueño, sólo existía el silencio devorador, las palabras eran pieles secas, y el ruido, el sí, el ruido, el no, el alarido visible y negro de la máquina te negaba), el grito silencioso "Yo soy" que el hueso oye, por el cual muere la piedra, por el cual cree morir lo que nunca fue. Y tú no renacías a cada instante sino para ser negado por el gran círculo sin límites, todo pureza, todo centro, todo pureza salvo tú mismo. Y acuérdate de los días que siguieron, cuando marchabas como un cadáver hechizado, con la certidumbre de ser devorado por el infinito, de ser aniquilado por la existencia única de lo Absurdo. Y acuérdate sobre todo del día en que querías arrojarlo todo, de cualquier modo. Pero un guardián vigilaba en tu noche, vigilaba mientras dormías, te hizo tocar tu propia carne, te hizo recordar a los tuyos, te hizo recoger tus andrajos. Acuérdate de tu guardián. Acuérdate del hermoso espejismo de los conceptos, y de las palabras conmovedoras, palacio de espejos construido en un sótano. Y acuérdate del hombre que vino y lo rompió todo, te tomó con su tosca mano, te arrancó de tus sueños y te obligó a sentarte sobre las espinas del pleno día. Y acuérdate de que no sabes recordar. Acuérdate de que todo se paga, acuérdate de tu felicidad, pero cuando te trituraron el corazón, era ya demasiado tarde para pagar por adelantado. Acuérdate del amigo que te tendía su razón para recoger tus lágrimas brotadas de la fuente helada que violaba el sol de primavera. Acuérdate de que el amor triunfó cuando ella y tú supisteis someteros a su fuego ansioso, rogando morir en la misma llama. Pero acuérdate de que el amor no es de nadie, de que en tu corazón de carne no hay nadie, de que el sol no pertenece a nadie, ruborízate al contemplar el cenegal de tu corazón. Acuérdate de las mañanas en que la gracia era como una vara amenazadora que te conducía, sumiso, a través de tus jornadas, ¡bienaventurado el ganado bajo el yugo! Y acuérdate de que entre sus dedos entumecidos tu pobre memoria dejó escapar el pez de oro. Acuérdate de los que te dicen: acuérdate. Acuérdate de la voz que te decía: no caigas. Y acuérdate del placer equívoco de la caída. Acuérdate, pobre memoria mía, de las dos caras de la medalla. Y de su metal único.
Rubén Grau
http://rubengrau.blogspot.com
rubengrau2002@yahoo.com.ar
Currículum breve
Nace en Buenos Aires en 1959 ,vivió en Brasil entre 1984 y 1988,donde realizó investigaciones antropológicas, exposiciones y acciones ecológicas .
Regresa a Buenos Aires, forma junto con Juan Le Parc, Teresa Volco, Juan Carlos Romero, Adriana Barassi entre otros el grupo Confluencia (1988-1992)
Realizan performances, acciones simbólicas y ecológicas ,entre ellas Land Art "Encuentro en la cumbre de dos mundos Aconcagua – Mont - Blanc
Centro .Cultural .Recoleta Bs As y Espacié , París. - Proyecto Aconcagua Land art. Ascenso y acciones multiples Museo Arte Moderno, Mendoza. - Centro Cultural Recoleta .Buenos Aires -Espacio Latinoamericano de París., etc.
Participa en acciones del grupo Escombros entre 1989-1993 (artistas de lo que queda) en las XI Jornadas Internacionales de la Crítica.
La Hypnerotomachia Poliphili es considerada por los expertos y entendidos como el mejor libro jamás salido de unas
prensas y esta consensuada belleza radica no sólo en su texto, exquisita y delicadamente compuesto con una fuente diseñada
ex profeso para la obra, y grabada por Griffo a partir de su letra humanística conocida como “bembo”; sino que, gran parte
de su éxito se debe a sus numerosas y enigmáticas xilografías, en las que se representan, por lo menos en la primera parte,
cultos y festividades de impronta pagana, con fuertes connotaciones esotéricas e implicaciones filosóficas y políticas.
Emilio y Franca Morandi, Italia Oronzo Liuzzi, Italia Giovanni y Renata Strada-da, Italia Roberto Scala, Italia John M. Bennett, EUA Antonio Orihuela, España
Hugo Pontes, Brasil Joao Samoes, Portugal Josep Sou, España Bartolomé Ferrando, España Stuka Fabryka c/o Geert D. Deker, Bélgica Joaquín Gómez, España Juan Manuel Barrado, España Silvio De Gracia
J.M. Calleja, España Catarina Davinio, Italia Claudio Rodríguez Franco, Chile Julia Otxoa, España Clemente Padín, Uruguay Rubén Grau, Argentina Luc Fierens, Bélgica
César Espino Barros, México Laurie Schneider & Crag Hill, EEUU Ramón Dachs,etc
El nuevo régimen del arte, potenciado por la gran avidez del actual hedonismo por captar experiencias placenteras fáciles,
ha despojado a la obra de su aura. Los museos se han transformado en centros de distracción y turismo para que los visitantes circulen mejor y
compren en sus tiendas "productos derivados". El arte ya no es la manifestación del espíritu, sino un ornamento específico de la época.
"Un paso más y sólo queda un perfume -concluye Michaud-, una atmósfera, un gas: aire de París, como diría Duchamp".
miras altiva ,
